盛夏放療不「烤」驗!遵循 ESTRO 國際標準的皮膚護理指南

盛夏放療不「烤」驗!遵循 ESTRO 國際標準的皮膚科學護理指南

放療(放射治療)是許多癌症患者抗癌路上的重要盟友。然而,隨著夏日氣溫攀升、強烈紫外線與汗水夾擊,照射區域脆弱的皮膚正承受著雙重考驗。

臨床數據指出,高達 95% 的患者在放療期間或治療後,照射區域會出現不同程度的「放射性皮膚炎」(Radiation-Induced Dermatitis, RID)。

許多病友或家屬仍抱持著「放療期間絕對不能洗澡、皮膚乾癢也不能塗東西」的老舊觀念,但這些傳統觀念早已被國際最新指南推翻。

2025年歐洲放射腫瘤學會(ESTRO)RTT 委員會發布了最新放療皮膚管理標準,強調科學清潔、適度保濕、避免摩擦與分級照護,才是降低皮膚炎發生率、讓放療不中斷的關鍵。

以下為您整理盛夏放療皮膚照護的「科學三部曲」,幫助您安心度過高溫放療期。

照護第一步:溫水清潔,打破「不洗澡」誤區

過去病友常擔心洗澡會加重皮膚破損,因而長期不敢清潔,這在炎熱的夏季反而會導致汗液與油脂堆積,大幅增加皮膚毛囊炎與感染的風險。

💡 ESTRO 指引建議的正確清潔方式:

規律每日溫水洗浴

醫學證據證實,規律清潔能有效減少皮膚反應並預防感染。

洗澡水溫應嚴格控制在 32–35左右(微溫偏涼),單次洗浴時間不超過 10 分鐘

溫和、弱酸性、無香精清潔劑

應避免使用鹼性皂基或去角質產品。

清洗時用手掌輕輕撫洗,絕對不可揉搓、搓澡或用毛巾擦拭。

洗後使用純棉乾淨毛巾「按壓吸乾」水分。

保護放療定位線

清洗時應避開體表的放療定位標線,不揉搓,若發現線條變淡,應及時請放療室專業技師補描,切勿自行補畫。


照護第二步:分時段精準保濕,守護皮膚屏障

放療射線會損害皮膚基底層的幹細胞,導致表皮更新受阻、屏障功能下降,引起皮膚發紅、乾燥與灼熱感。

ESTRO 2025 指南強烈建議,在放療皮膚尚未出現異常前,就應從治療第一天起規律使用基礎保濕產品,為皮膚做好預防準備。

然而,塗抹時間有著嚴格的醫學規範,才能避免影響治療精準度:

🧴 搭配修護產品的黃金時間軸

放療前 2 小時「禁塗抹」

照射前 2 小時內,放療皮膚應嚴禁塗抹任何凝膠、乳液或膏體,以防在皮膚表面形成額外的劑量累積(Bolus 效應),進而加重射線對皮膚的損傷。

💧 放療後即時補水鎖水

每天放療結束、皮膚回復常溫且乾燥後,應盡快薄塗保濕產品,每日補擦 3–5 ,尤其是洗澡後 3 分鐘內是鎖水修護的黃金期。

🧴 選擇專業修護「乳液」

建議選擇無香精、無酒精、成份溫和的專用修護乳液,以富含神經醯胺或玻尿酸等能深層修復皮膚屏障的配方為優選,每日規律維持肌膚健康。

❄️ 即時降溫使用舒緩「凝膠」

面對夏季容易出現的局部紅斑、緊繃與燥熱感,除了可用 4℃ 的無菌生理食鹽水濕敷(每次 10–15 分鐘)外,
在皮膚完整的前提下,薄塗一層清爽不油膩的保濕舒緩「凝膠」,能帶來即時的涼感、降低表皮溫度,並深層舒緩乾癢不適。

照護第三步:物理防護,規避一切高溫與摩擦刺激

夏季強烈的紫外線與衣服摩擦,是放射性皮炎惡化的隱形殺手。

🛡️ 夏季防護四大守則

☀️ 全程嚴格「物理」防曬

放療後的皮膚光敏反應會持續半年以上,曝曬會大幅加重色沉與老化損傷。

放療全程,照射區域禁止塗抹防曬乳(因其油脂可能影響放射線精準度,且反覆擦拭會磨損皮膚),必須採取全覆蓋的物理遮擋(如防曬傘、寬簷帽、防曬長袖衣物)。

👕 寬鬆棉質著裝,杜絕衣物壓迫

建議穿著淺色、無鋼圈、面料柔軟的純棉、純麻或真絲衣物,避免摩擦放療區域。

🌡️ 遠離高溫悶熱

夏季高溫時段盡量減少外出以避開大量出汗,室內冷氣建議維持在 25–27℃,避免冷風直吹放療皮膚。出汗時應以乾淨棉柔巾輕輕「按壓吸汗」,絕不可粗暴擦拭。

嚴禁人為抓撓

乾癢時切勿抓撓,以免指甲抓破皮膚引起感染。

嚴禁使用爽身粉(受潮結塊易藏污感染)或綠油精等刺激性產品。

貼心專科護理:乳癌放療患者的專屬隱形盾牌

在所有接受外部放療的患者中,乳腺癌(乳癌)患者由於局部解剖結構(如乳房下皺褶、腋下)容易產生皮膚摺皺,在盛夏特別容易因汗水蓄積、衣物摩擦而發生濕性脫皮、破潰與嚴重刺痛。針對乳癌病友,臨床上除了注重清潔與乳液、凝膠的日常防護外,還有放療專用的醫療器材「敷料」可作為加強護理的選擇。

💧 保濕滋潤

大面積覆蓋與保濕,提供皮膚足夠的濕度,防止肌膚過度乾燥。

🌿 舒緩不適

材質柔軟且服貼,減輕放療引起的紅腫、敏感或灼熱感。

💡 照護小叮嚀:警惕皮炎加重的危險信號

放療期間請務必每日自主觀察皮膚狀態。

若發現以下任一情況,切勿自行處理或亂用偏方,應立即聯繫您的醫護團隊:

🚨 皮膚紅斑持續加深、局部紅腫發熱。

🚨 皮膚開始出現水疱、破皮、滲液等濕性脫皮現象。

🚨 劇烈刺痛或瘙癢,已嚴重影響睡眠與日常起居。

🚨 皮膚紅腫流膿,且伴隨異味,疑似發生細菌感染。

 

「科學洗浴、精準保濕、防曬避磨」

在醫療團隊的專業引導下,規律使用安全的乳液、凝膠、以及醫材等級敷料,讓我們一起用科學守護每一寸肌膚,安心度過高溫放療期,順利完成抗癌療程!

參考文獻(References

  1. Forde, E., Van den Berghe, L., Buijs, M., Cardone, A., Daly, J., Franco, P., Julka-Anderson, N., Lechner, W., Marignol, L., Marvaso, G., Nisbet, H., O’Donovan, A., Russell, N. S., & Scherer, P. (2025). Practical recommendations for the management of radiodermatitis: on behalf of the ESTRO RTT committee. Radiation Oncology, 20(1), 46. https://doi.org/10.1186/s13014-025-02624-9
  2. Behroozian, T., Bonomo, P., Patel, P., Kanee, L., Finkelstein, S., van den Hurk, C., … & Wolf, J. R. (2023). Multinational Association of Supportive Care in Cancer (MASCC) clinical practice guidelines for the prevention and management of acute radiation dermatitis: international Delphi consensus-based recommendations. The Lancet Oncology, 24(5), e172-e185.

 

更多相關諮詢👉Line IDhttps://lin.ee/TqyvmsI

 

目錄

熱門文章

Web
盛夏放療不「烤」驗!遵循 ESTRO 國際標準的皮膚護理指南
盛夏放療,皮膚不只要面對射線,還有高溫、汗水與紫外線的多重考驗。遵循...
VIEW MORE +
Web
科學實證:補充「維生素D」溫柔舒緩經前不適與經痛!
經前總是特別煩、特別累,還伴隨經痛與水腫...
VIEW MORE +
小芙-
莢膜攣縮-乳房重建或隆乳術後的隱憂
莢膜攣縮是乳房重建與隆乳術後最常見的併發...
VIEW MORE +
S__60563473
玻尿酸與癌症治療及復健皮膚照護-專科物理治療師 張雅淳 撰寫
放射治療期間常出現乾燥、泛紅與搔癢等皮膚...
VIEW MORE +
Web
乳癌放療懶人包
放射線治療的原理是透過殺死癌細胞,保存正...
VIEW MORE +

最新文章

Web
盛夏放療不「烤」驗!遵循 ESTRO 國際標準的皮膚護理指南
盛夏放療,皮膚不只要面對射線,還有高溫、汗水與紫外線的多重考驗。遵循...
VIEW MORE +
Web
科學實證:補充「維生素D」溫柔舒緩經前不適與經痛!
經前總是特別煩、特別累,還伴隨經痛與水腫...
VIEW MORE +
小芙-
莢膜攣縮-乳房重建或隆乳術後的隱憂
莢膜攣縮是乳房重建與隆乳術後最常見的併發...
VIEW MORE +
S__60563473
玻尿酸與癌症治療及復健皮膚照護-專科物理治療師 張雅淳 撰寫
放射治療期間常出現乾燥、泛紅與搔癢等皮膚...
VIEW MORE +
Web
乳癌放療懶人包
放射線治療的原理是透過殺死癌細胞,保存正...
VIEW MORE +

更多 文章

熱門文章

Web
盛夏放療不「烤」驗!遵循 ESTRO 國際標準的皮膚護理指南
盛夏放療,皮膚不只要面對射線,還有高溫、汗水與紫外線的多重考驗。遵循...
VIEW MORE +
Web
科學實證:補充「維生素D」溫柔舒緩經前不適與經痛!
經前總是特別煩、特別累,還伴隨經痛與水腫...
VIEW MORE +
小芙-
莢膜攣縮-乳房重建或隆乳術後的隱憂
莢膜攣縮是乳房重建與隆乳術後最常見的併發...
VIEW MORE +
S__60563473
玻尿酸與癌症治療及復健皮膚照護-專科物理治療師 張雅淳 撰寫
放射治療期間常出現乾燥、泛紅與搔癢等皮膚...
VIEW MORE +
Web
乳癌放療懶人包
放射線治療的原理是透過殺死癌細胞,保存正...
VIEW MORE +
Web
腎臟功能下降的皮膚反應
腎臟功能下降者的皮膚變化與護理建議 腎...
VIEW MORE +
小芙-涓潤源(改3)
私密處反覆搔癢?可能不是你以為的原因
私密處反覆搔癢,可能不是保養不夠,而是方...
VIEW MORE +
Web
90%的人不知道:保養品安全,其實先看這成分
選保養品不再只是看無添加,很多人卻忽略了...
VIEW MORE +
Web
癌細胞的狙擊手:標靶藥物治療副作用有哪些?皮膚照護全攻略
標靶藥物治療不像傳統化療,它像狙擊手一樣...
VIEW MORE +
曬傷和放療灼傷分級還只用蘆薈嗎
放療肌膚損傷程度分級用什麼成分來保養?
放射治療後皮膚會因為療程與個人因素而有不...
VIEW MORE +